Dietary & Allergies

1. زه غوښه نه خورم

   Zə ghwax̌a nə khwarəm

   I'm vegetarian (I don't eat meat).

2. زه نه غوښه خورم، نه شيدې، نه هګۍ

   Zə na ghwax̌a khwarəm, na shide, na hagəy

   I'm vegan: I eat no meat, milk or eggs.

3. د مغزو حساسيت لرم

   Da maghzo hasāsiyat larəm

   I'm allergic to nuts.

4. زه مسلمان يم او د خوګ غوښه نه خورم

   Zə musalmān yəm aw da khog ghwax̌a nə khwarəm

   I'm Muslim and don't eat pork.

5. شيدې نه زغمم

   Shide nə zghaməm

   I am lactose intolerant (I can't tolerate milk).

6. په دې خواړو کې څه دي؟

   Pə de khwāṛo ke tsə di?

   What ingredients does this dish have?

7. پرته له پيازو يې جوړولی شئ؟

   Parta la pyāzo ye joṛawəlay shəy?

   Can you make it without onion?

8. د هګۍ حساسيت لرم

   Da hagəy hasāsiyat larəm

   I'm allergic to eggs.

9. دا حساسيت ژوند ته ګواښ دی. مهرباني وکړئ، ډېر پام وکړئ

   Dā hasāsiyat zhwənd ta gwāx̌ day. Mehrabāni wukəy, ḍer pām wukəy

   This allergy is life-threatening. Please be very careful.

10. زما د خواړو لپاره بېل لوښي کاروئ؟

    Zmā da khwāṛo lapāra bel lox̌i kārawəy?

    Do you use separate utensils for allergen-free dishes?

11. ستاسو د پاملرنې لپاره مننه

    Stāso da pāmalrane lapāra manəna

    Thank you for considering my dietary needs.

12. د عقيدې له مخې د غوا غوښه نه خورم

    Da aqide la makhe da ghwā ghwax̌a nə khwarəm

    For religious reasons I don't eat beef.

13. دا حلال دی؟

    Dā halāl day?

    Is this halal?

14. دا د خوګ غوښه لري؟

    Dā da khog ghwax̌a lari?

    Does this contain pork?

15. دا الکول لري؟

    Dā alkol lari?

    Does this contain alcohol?

Browse all TravelPhrases languages